最近有時會有泰國讀者寫英文信來,

他們信中常常提到自己很喜歡哪個騎士......可我看不懂啊!

有時候用名字,有時候用稱號,有的勉強可以猜出,有的真的不知道在說誰....

不過感謝上天,有位泰國讀者寄了12聖騎士的名稱來,希望可以知道中文相近的意思是什麼,

所以現在我終於搞懂了啊!

現在就讓大家來猜猜看,這12聖騎士各是哪12位吧!

現在,英文課時間開始囉!


Hemich (wrong spelling, I know, but I don't know how to spell it T^T)

1.Grecius Creus, The Holy/Saint Knight of Sun (yeah, our famous Sun Knight)

2.Ceo Tempest
, The Holy/Saint Knight of Storm (is he called Wind Knight in Chinese?)


3.Irmer Ceres/Keres
, The Holy/Saint Knight of Wood (4words: he's a good man)


4.Georgo Tyron
, The Holy/Saint Knight of Earth (Big Bad Wolf ><)


5.Deimos Nephel
, The Holy/Saint Knight of Cloud (a ghost(?) who became a librarian)


6.Jaqes Hephaetus
, The Holy/Saint Knight of Blaze (cute red-hair man) At first I thought his name was written as "Shark" (yup, he's gonna eat us all XD) But someone mentioned that his real name is properly written in French like what we've seen now.


Cold Blood

7.Lance Termis
, The Holy/Saint Knight of Judge (I LOVE YOU!!!...oops, sorry ^^;)


8.Ichlan Izot
, The Holy/Saint Knight of Ice (I'm not sure about the spelling ><)


9.Vaier Artemis
, The Holy/Saint Knight of Moon (Behold to the Queen...Ahem...I mean the King!)


10.Luca/Luke Egon
, The Holy/Saint Knight of Golden Kris (his mouth is unable to compare with Tyron...poor him ><)


11.Irves Armel
, The Holy/Saint Knight of Stone (still curious of how he managed to survive after he was secretly sold to the Queen)


12.Lauren Hades
, The Holy/Saint Knight of...Death? (Lord of Death is coming to town!)



***


ANS:
御我寄回去的中文相近意思解答版,仍舊是一堆英文,不過應該很好猜,看後面的稱號囉!

Hemich (wrong spelling, I know, but I don't know how to spell it T^T)

...Warm good people.

Grecius Creus, The Holy/Saint Knight of Sun (yeah, our famous Sun Knight)

...Grisia.Sun

Ceo Tempest, The Holy/Saint Knight of Storm (is he called Wind Knight
in Chinese?)

...Ceo.Storm

Irmer Ceres/Keres, The Holy/Saint Knight of Wood (4words: he's a good man)

...Elmairy.Leaf

Georgo Tyron, The Holy/Saint Knight of Earth (Big Bad Wolf ><)

...Georgo.Ground

Deimos Nephel, The Holy/Saint Knight of Cloud (a ghost(?) who became a
librarian)

...Demos.Cloud

Jaqes Hephaetus, The Holy/Saint Knight of Blaze (cute red-hair man) At
first I thought his name was written as "Shark" (yup, he's gonna eat
us all XD) But someone mentioned that his real name is properly
written in French like what we've seen now.

...Chikus.Fire

Cold Blood
...this is close to the original.

Lance Termis, The Holy/Saint Knight of Judge (I LOVE YOU!!!...oops, sorry ^^;)

...Lesus.Judge

Ichlan Izot, The Holy/Saint Knight of Ice (I'm not sure about the spelling ><)

...Ecilan.Ice

Vaier Artemis, The Holy/Saint Knight of Moon (Behold to the
Queen...Ahem...I mean the King!)

...Vival.Moon

Luca/Luke Egon, The Holy/Saint Knight of Golden Kris (his mouth is
unable to compare with Tyron...poor him ><)

...Laica.Metal

Irves Armel, The Holy/Saint Knight of Stone (still curious of how he
managed to survive after he was secretly sold to the Queen)

...Aivis.Stone

Lauren Hades, The Holy/Saint Knight of...Death? (Lord of Death is
coming to town!)

...Lolan.Hell



隨機文章


×
網友回饋 回應:0
  • 歡迎來到隨意窩Xuite

    開啟選單瀏覽服務或以關鍵字搜尋。

     
  • 瀏覽更多精彩內容

    切換至格主其他頻道或直接搜尋。

     
  • 快速便利分享工具

    提供多種分享方式傳遞內容資訊。

     
  • 更多推薦APP

    隨意遊與隨食記app僅支援ios裝置。