無用之為用

惠子謂莊子曰:「子言無用。」
莊子曰:「知無用而始可與言用矣。夫地非不廣且大也,人之所用容足耳。然則廁足而墊之致黃泉,人尚有用乎?」
惠子曰:「無用。」
莊子曰:「然則無用之為用也亦明矣。」(莊子 外物)

翻譯:
惠子對莊子說:「你的言論中,怎麼淨說些無用的呢。」
莊子說:「你能察覺出我所說的是無用的,那我才可以和你談談有用的。譬如,地不能說它不是又廣又大,而人所用的卻只有立足之地而已。但如果只把立足之地墊住,而其他的地方都挖掉直到黃泉,那麼人的立足之地還有用處嗎?」


惠子說:「無用。」
莊子說:「所以對於無用的用處,你也就很清楚了。」



隨機文章

×
網友回饋 回應:0
  • 歡迎來到隨意窩Xuite

    開啟選單瀏覽服務或以關鍵字搜尋。

     
  • 瀏覽更多精彩內容

    切換至格主其他頻道或直接搜尋。

     
  • 快速便利分享工具

    提供多種分享方式傳遞內容資訊。

     
  • 更多推薦APP

    隨意遊與隨食記app僅支援ios裝置。